domingo, 31 de maio de 2020
sexta-feira, 29 de maio de 2020
ÁFRICA - BBC Vida Selvagem - O GRANDE SERENGETI - Em Português de Camões.
SUGESTÃO DE FIM DE SEMANA
-ÁFRICA , VIDA SELVAGEM-
quinta-feira, 28 de maio de 2020
"O SENHOR MAIO" CONTO TRADICIONAL CABO-VERDIANO
"O SENHOR MAIO" retirado do Livro "RÃS, PRÍNCIPES E FEITICEIROS"
oito histórias dos oito países que falam português
de Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada
quarta-feira, 27 de maio de 2020
terça-feira, 26 de maio de 2020
ÁFRICA EM PORTUGUÊS -- Conto "Sábios como Camelos"
"Sábios como Camelos" retirado do livro ESTRANHÕES E BIZARROCOS
do escritor Angolano José Eduardo Agualusa
Ouve a história com atenção. Se quiseres podes enviar um
pequeno resumo sobre a história que escutaste para o email:
Países Africanos onde o português é a língua oficial: Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Moçambique e S. Tomé e Príncipe.
ÁFRICA EM FRANCÊS --Conto Africano: "La djinné, la jeune femme et l'oiseau "
Ouve a história com atenção. Se quiseres podes enviar um
pequeno resumo sobre a história que escutaste para o email:
pessoabiblioteca@gmail.com
Países Africanos onde o francês é a língua oficial: República Democrática do Congo, Madagáscar,
Camarões, Costa do Marfim, Níger, Burkina Faso, Mali, Senegal, Chade, Guiné, Ruanda, Burundi, Benin, República Centro
Africana, República do Congo, Gabão, Djibouti, Guiné Equatorial, Comores
e Seychelles.
ÁFRICA EM ESPANHOL - Um conto africano: "Malaika La Princesa"
"MALAIKA LA PRINCESA" de LIZARDO CARVAJAL
Ouve a história com atenção. Se quiseres podes enviar um
pequeno resumo sobre a história que escutaste para o email:
pessoabiblioteca@gmail.com
Países africanos onde o espanhol é a língua oficial: Guiné Equatorial e Saara Ocidental.
segunda-feira, 25 de maio de 2020
DIA MUNDIAL DE ÁFRICA - 25 de maio
Devido à importância desta reunião, em 1972, a Organização das Nações Unidas (ONU) instituiu o dia 25 de maio como o Dia da África ou Dia da Libertação da África.
Países Africanos onde o inglês é a língua oficial: África do Sul, Botswana, Camarões, Gâmbia, Gana, Lesoto, Libéria, Malawi, Namíbia, Nigéria, Quénia, Ruanda, Seicheles, Serra Leoa, Suazilândia, Sudão, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.
Países Africanos onde o inglês é a língua oficial: África do Sul, Botswana, Camarões, Gâmbia, Gana, Lesoto, Libéria, Malawi, Namíbia, Nigéria, Quénia, Ruanda, Seicheles, Serra Leoa, Suazilândia, Sudão, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.
ÁFRICA EM INGLÊS - Conto Africano: "The Water Princess"
THE WATER PRINCESS by SUSAN VERDE
O que quer dizer "The Water Princess"?
Ouve a história com atenção. Se quiseres podes enviar um pequeno resumo sobre a história que escutaste para o email:
pessoabiblioteca@gmail.com
sábado, 23 de maio de 2020
PORTUGAL FAZ HOJE 841 ANOS - PARABÉNS!
PARABÉNS A TODOS NÓS PORTUGUESES!
Sabias que Portugal faz hoje 841
anos? Não pelo Tratado de Zamora, mas por outro documento que foi igualmente
importante para a História do nosso país.
O "Manifestis Probatum" foi a bula
emitida pelo Papa Alexandre III a 23 de maio de 1179. Esta declarava o
território como reino independente.
Bula
Além de oficializar a soberania
de Portugal, foi também neste dia que a Igreja Católica legitimou D. Afonso
Henriques como Rei.
Portugal passava assim a ser o
Condado Portucalense, um dos países mais antigos da Europa e independente do
Reino de Leão e Castela.
Fonte: ncultura
sexta-feira, 22 de maio de 2020
DIA MUNDIAL DO ABRAÇO
Hoje celebra-se o "Dia Mundial do Abraço".
Visiona e ouve a história
"Dá-me um Abraço" de John A. Rowe
ABRAÇO
"Em teu abraço eu abraço o que existe
a areia, o tempo, a árvore da chuva
E tudo vive para que eu viva:
sem ir tão longe posso vê-lo todo:
veio em tua vida todo o vivente."
Pablo Neruda
Uma Aventura no Palácio da Pena
Esta semana, no dia 18 de maio celebrou-se o "Dia Mundial dos Museus". Uma das sugestões foi o Palácio Nacional da Pena (antigo convento que depois do terramoto de 1755 ficou em ruínas) mandado restaurar (sofrendo grandes alterações), pelo rei-consorte D. Fernando II, marido da rainha D. Maria II, sendo usado, posteriormente como residência de verão.
Em 1995 foi classificado como PATRIMÓNIO MUNDIAL DA UNESCO e em 2007 foi eleito como uma das SETE MARAVILHAS DE PORTUGAL.
As escritoras Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada escreveram o livro "Uma Aventura no Palácio da Pena" que foi transformado em filme. Aproveita o fim de semana para visionares esta aventura.
quinta-feira, 21 de maio de 2020
DIA DA ESPIGA
O Dia da Espiga, coincidente com a Quinta-feira de Ascensão,
é uma data móvel que segue o calendário litúrgico cristão e que este ano é
celebrada a 21 de maio de 2020.
Quinta-feira de
Ascensão, para os cristãos, assinala,
como o nome indica, a Ascensão de Jesus Cristo ao Céu, ao fim de 40 dias após a Páscoa.
Tempos houve em
que, de
norte a sul do país, esta foi
uma data faustosa, das
mais festivas do
ano, repleta de
cerimónias sagradas, que em muitas
zonas implicava mesmo a paragem laboral. A antiga expressão “no Dia da Ascensão nem os passarinhos bolem nos ninhos” deriva dessa tradição.
O Dia da Espiga é então o dia em que as pessoas vão ao campo
apanhar a espiga, não é
apenas um viçoso ramo
de várias plantas - cuja composição, número e significado de cada uma, varia de região para região, guardado durante
um ano, mas é
também um poderoso e multifacetado amuleto, que é pendurado, por norma, na parede da cozinha
ou da sala, para trazer a
abundância, a alegria, a saúde
e a sorte.
Já alguma vez apanhaste ou compraste um ramo de espiga?
Em algumas terras portuguesas como Alenquer, Arraiolos, Azambuja, Beja, Estremoz, Loulé, Mafra, Marinha Grande, Santa Comba Dão, Vila Franca de Xira, Quinta-feira de Ascensão é feriado Municipal.
Em alguns países como a Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Finlândia, França, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Suécia e a Suíça, Quinta-feira de Ascensão é feriado Nacional.
quarta-feira, 20 de maio de 2020
DIA DA MARINHA - 20 de maio
Em Portugal, a 20 de maio de cada
ano, comemora-se o Dia da Marinha, celebrando mais um aniversário sobre a data
da chegada, em 1498, da Armada de Vasco da Gama à Índia.
Vasco da Gama
Chegada de Vasco da Gama à Índia,
em 20 de maio de 1498
Pintor - Alfredo Roque Gameiro
em 20 de maio de 1498
Pintor - Alfredo Roque Gameiro
Se queres saber como foi o dia a dia da viagem de Vasco da Gama à Índia, clica neste link:
https://portugalglorioso.blogspot.com/2015/07/o-dia-dia-da-viagem-de-vasco-da-gama.html
segunda-feira, 18 de maio de 2020
Dia internacional dos Museus | Uma ponte entre o passado e o futuro
DIA INTERNACIONAL DOS MUSEUS
18 de maio
HOJE REABREM ALGUNS MUSEUS.
HOJE REABREM ALGUNS MUSEUS.
O QUE É UM MUSEU?
Palácio da Pena - Sintra
PALÁCIO DA PENA
Podes fazer uma visita virtual 360º clicando no link:
http://lisboa.360portugal.com/Concelho/Sintra/PalacioPena/
Comemorações do Dia Internacional dos Museus 2020 (Pars Urbana VRR)
Museu da Villa Romana do Rabaçal (Município de Penela).
domingo, 17 de maio de 2020
ADIVINHA DA SEMANA 18 a 22 de maio de 2020
Envia a tua resposta para o email da Biblioteca:
pessoabiblioteca@gmail.com
sexta-feira, 15 de maio de 2020
15 de maio - DIA INTERNACIONAL DA FAMÍLIA
O Dia
Internacional da Família é celebrado no dia 15 de maio e
foi instituído pela Organização das Nações Unidas (ONU) em 1994.
A celebração
do Dia Internacional da Família visa, entre outros objetivos, destacar:
➧ A importância da família na
estrutura do núcleo familiar e o seu relevo na base da educação ;
➧ Reforçar a mensagem de união, amor,
respeito e compreensão necessárias para o bom relacionamento de todos os
elementos que compõem a família;
➧ Chamar a atenção da população para a
importância da família como núcleo vital da sociedade e para os seus direitos e
responsabilidades;
➧ Sensibilizar e promover o
conhecimento relacionado com as questões sociais, económicas e demográficas que
afetam a família.
Frases e
mensagens:
❝ Família, o nosso bem mais precioso;
❝O pilar da educação e do bem-estar é
a família;
❝ A verdadeira felicidade está na
própria casa, entre as alegrias da família.
Atividades em FAMÍLIA que se pode fazer em casa:
➜ Ler um livro;
➜ Ler um livro;
➜ Ver um filme, na televisão;
➜ Ouvir música;
➜ Ouvir música;
➜ Jogar jogos de tabuleiro ou outros;
➜ Fazer uma peça de teatro familiar;
➜ Cantar ou fazer um espetáculo musical
familiar;
➜ Tirar uma fotografia divertida com
toda a família.
➜...Sugestão:
Tenta fazer a tua "ÁRVORE GENEALÓGICA" com a tua FAMÍLIA.
quinta-feira, 14 de maio de 2020
quarta-feira, 13 de maio de 2020
DIA MUNDIAL DAS TELECOMUNICAÇÕES E DA INTERNET
A
telecomunicação permite a partilha de informação a nível mundial, e a
aproximação dos diferentes povos mundiais, tornando o mundo mais local e
ligado.
“Tele” em grego significa “distância”, enquanto “comunicação” deriva do latim "communicare", o que significa “partilhar”, “conferenciar”, “tornar comum”.
“Tele” em grego significa “distância”, enquanto “comunicação” deriva do latim "communicare", o que significa “partilhar”, “conferenciar”, “tornar comum”.
Neste
momento extraordinariamente difícil que atravessamos devido à emergência
epidemiológica COVID-19, o uso da internet e das outras formas de telecomunicação permite a todos nós estarmos em
contacto uns com os outros, e desta forma vocês continuarem a ter aulas, à distância.
Foi
escolhido o dia 17 para a efeméride pois foi a 17 de maio de 1865 que se criou
a União Telegráfica Internacional e que se assinou a primeira Convenção
Telegráfica Internacional. A partir de 1932, esta entidade passou a chamar-se
União Internacional das Telecomunicações – UIT.
Os objetivos
da data passam por celebrar o progresso nas tecnologias de informação e por
chamar a atenção das pessoas para as mudanças que acontecem na sociedade, com o
poder da internet e das restantes formas de telecomunicação.
Se quiseres, podes escrever algumas frases sobre o que tu pensas das tecnologias da informação e envia para o email da Biblioteca:
Se quiseres, podes escrever algumas frases sobre o que tu pensas das tecnologias da informação e envia para o email da Biblioteca:
pessoabiblioteca@gmail.com
terça-feira, 12 de maio de 2020
segunda-feira, 11 de maio de 2020
"O MONSTRO DAS CORES"
Remeto o link com novo vídeo da iniciativa
“Ler e Aprender com a Boneca Maria”
para ouvires a história "O Monstro das Cores" de Anna Llenas
(as emoções explicadas às crianças através das cores).
DESAFIO DA SEMANA
Desafio-te a resolveres o "DESAFIO DA SEMANA".
Dá a resposta nos comentários ou se preferires,
envia a tua resposta para o email da Biblioteca:
pessoabiblioteca@gmail.com
sexta-feira, 8 de maio de 2020
DIA DA EUROPA - 9 de maio
Porquê
dia 9 de maio?
Dia 9 de maio de 1950, pelas 16 horas,
Robert Schuman, o então ministro francês dos Negócios Estrangeiros, apresentou,
no "Salon de l'Horloge do Quai d'Orsay", em Paris, uma proposta com as bases
fundadoras do que é hoje a União Europeia.
Esta proposta, conhecida como "Declaração Schuman", baseada numa ideia originalmente lançada por
Jean Monnet, trazia consigo valores de paz, solidariedade, desenvolvimento
económico e social e equilíbrio ambiental e regional e incluía a criação de uma
instituição europeia supranacional incumbida de gerir as matérias-primas que
nessa altura constituíam a base do poderio militar: o carvão e o aço.
Por se considerar que esse dia foi o marco inicial da União Europeia, os Chefes de Estado e de Governo, na Cimeira de Milão de 1985, decidiram consagrar o dia 9 de maio como "Dia da Europa".
BREVE APRESENTAÇÃO DOS PAÍSES DA UNIÃO EUROPEIA, clica no link:
https://europa.eu/european-union/about-eu/countries/member-countries_pt
LENDA DA
EUROPA
Europa era uma linda princesa fenícia que vivia com os pais num magnífico palácio e gostava de dar longos passeios com as amigas nos prados e nos bosques. Certo dia quando apanhava flores junto da foz de um rio foi vista pelo pai dos deuses que se
chamava Zeus que ficou fascinado com tanta formosura e decidiu raptá-la. Para
agir mais à vontade quis disfarçar-se e tomou a forma de um touro. Um belo
touro castanho com um círculo prateado a enfeitar a testa. Desceu então ao
prado e deitou-se aos pés da Europa. Ela ficou encantada por ver ali um animal
tão manso, de pelo sedoso e olhar meigo. Primeiro afagou-o, depois
sentou-se-lhe no dorso e... o touro disparou de imediato a voar por cima do
oceano em busca de uma ilha sossegada para viver o seu romance de amor. Assim
deixaram a Ásia e passaram ao continente vizinho que naquela altura ainda não
tinha nome. Veio a ser Europa,
por causa da princesa.
por causa da princesa.
in A Europa dá as Mãos, Ana Maria Magalhães
HINO OFICIAL DA UNIÃO EUROPEIA, Hino à Alegria de Beethoven (letra em Português)
O Hino à Alegria é um poema do poeta Alemão Friedrich von Schiller que Ludwig van Beethoven adaptou para a letra do quarto andamento da sua nona sinfonia. O mesmo hino serve de base ao Hino oficial da União Europeia.
HINO À ALEGRIA
Oh Alegria, sois Divina
filha de Elísio
tornais ébria a Poesia
inspirais Dionísio
Nem costumes ou tradição
Vos reduzem o Encanto
criais-nos um mundo irmão
insuflais nosso Canto
Feliz de quem alcançou
ser-se amigo dum amigo
Quem doce dama ganhou
jubile-se comigo
Quem um só ente conquistou
seja citado no mundo
mas se na Alegria falhou
ficai só moribundo!
Traduzido por João Pimentel Ferreira
filha de Elísio
tornais ébria a Poesia
inspirais Dionísio
Nem costumes ou tradição
Vos reduzem o Encanto
criais-nos um mundo irmão
insuflais nosso Canto
Feliz de quem alcançou
ser-se amigo dum amigo
Quem doce dama ganhou
jubile-se comigo
Quem um só ente conquistou
seja citado no mundo
mas se na Alegria falhou
ficai só moribundo!
Traduzido por João Pimentel Ferreira
quarta-feira, 6 de maio de 2020
"Martim o Menino assim" de José Luís Peixoto
“Martim, o Menino assim” retrata
a vida de uma criança com o síndrome de Cornélia de Lange.
O livro faz parte da coleção
Meninos Especiais lançada pela Associação Pais-em-Rede que teve a ideia de
convidar autores conhecidos para escreverem histórias infantis sobre crianças
afetadas por várias incapacidades, trissomia 21, autismo, surdo-cegueira,
paralisia cerebral ou hiperatividade e défice de atenção.
As obras desta coleção
baseiam-se em meninos reais, e pretendem explicar estas doenças às crianças de
forma simples e divertida.
Para ouvir o escritor José Luís Peixoto a contar a sua história "Martim o Menino assim" clica no link:
terça-feira, 5 de maio de 2020
Dia Mundial da LÍNGUA PORTUGUESA - 5 de maio de 2020
A UNESCO declarou, na passada segunda-feira,
que o DIA 5 DE MAIO passará a ser o
DIA MUNDIAL DA LÍNGUA PORTUGUESA.
Sabes em que países se fala a língua portuguesa?
Clica no link e ficarás a saber.
segunda-feira, 4 de maio de 2020
Adivinha da Semana ( 4 a 8 de maio )
Se encontrares algo fora de
contexto, escreve "encontrei"
nos comentários, e envia a resposta para o "email" da Biblioteca:
nos comentários, e envia a resposta para o "email" da Biblioteca:
pessoabiblioteca@gmail.com
sexta-feira, 1 de maio de 2020
1º DE MAIO - DIA DO TRABALHADOR
Completa as palavras que estão na horizontal e descobre
a palavra que está na vertical escrevendo-a nos comentários.
Subscrever:
Mensagens (Atom)
